Методические рекомендации и учебные задания составлены для подготовки аспирантов и соискателей технического профиля к сдаче экзамена кандидатского минимума (письменный перевод научно-технического текста).Анализ многозначности глаголов to be, to have, слов, оканчивающихся на –ed и –ing, подкреплен упражнениями на тренировку этих грамматических явлений.Методические рекомендации могут быть использованы для работы над курсом «Иностранный язык 4» - «Технический перевод» программы подготовки бакалавров.